Conferências AJB / IJRJ / ED. VOZES
C.G Jung
Os Livros Negros
1913 – 1932
Cadernos de Transformação.
O evento é totalmente ON LINE e será nos dias 6 e 7 de novembro de 2020.
Os Livros Negros não são diários pessoais, mas os registros da auto-experimentação única que Jung chamou de seu “confronto com o inconsciente”. Ele não registrou eventos do dia-a-dia ou eventos externos, mas suas imaginações ativas e suas representações de seus estados mentais junto com suas reflexões sobre eles.
Teremos as ilustres presenças de:
Sonu Shamdasani, responsável pela edição dos Livros Negros e fundador da Fundação Philemon;
Walter Boechat, responsável pela revisão técnica da tradução do original alemão para o português e Membro do IJRJ;
Markus Hediger, tradutor do alemão para o português;
João Batista Kreusch, editor da Obra no Brasil.
Os livros serão lançados no Brasil pela Editora Vozes, segundo acordo com a Editora Americana Norton.
Programação:
Dia 06.Nov (sexta) de 18h às 20h > Conversa de lançamento com Sonu Shamdasani, Walter Boechat, Markus Hediger e João Batista Kreusch.
Dia 07.Nov (sábado) de 10h às 12h> Palestra com Walter Boechat.
Dia 07.Nov (sábado) de 14h às 16h> Palestra com Sonu Shamdasani.
(O evento terá tradução simultânea)
Inscrições até o dia 05/11/2020:
Ingresso : R$ 230,00
(Política de cancelamento: devolução 30% do valor até o dia 15/10/20)
Fale conosco:
Segunda a sexta das 10h às 16h – + 55 11 99846-9827 (WhatsApp)
http://bit.ly/FalecomAJB
Segunda a sexta das 13h às 18h – + 55 21 97110-1058 (WhatsApp)
http://bit.ly/FalecomIJRJ
Link para compra direta de livros da Editora Vozes:
https://www.livrariavozes.com.br/livrosnegrosjung/p
The Jungian Association of Brazil, The Jungian Institute of Rio de Janeiro and Vozes Publishing House are honored to announce the launching event of C.G. Jung’s Black Books in Brazil.
C.G Jung
The Black Books
1913 – 1932
Notebooks of Transformation.
Friday, 6 November – Saturday, 7 November, 2020
ON LINE conference
The Black Books are not personal diaries, but the records of the unique self-experimentation
that Jung called his “confrontation with the unconscious”. He did not record day-to-day
happenings or outer events, but his active imagination and depictions of his mental states together with his reflections on these.
️Participants of the Event:
Sonu Shamdasani, general editor of The Black Books and founder of the Philemon Foundation;
Walter Boechat, (AJB, AGAP) Member of the Rio de Janeiro Jungian Institute and responsible for the technical review of the translation of the Black Books from German to
Portuguese;
Markus Hediger, responsible for the translation from the original German version;
João Batista Kreusch, the editor of the Black Books in Brazil.
The books will be launched by Vozes Publishing House, according to an agreement with
Norton Publishing Company.
️ Program:
All times listed below are in Rio Time. Please confirm your local time as needed.
https://www.timeanddate.com/worldclock/meeting.html
Date Nov 6 (Friday) from 6pm to 8pm – launching
talks with Sonu Shamdasani, Walter Boechat, Markus Hediger, and João Batista Kreusch
Date Nov 7 (Saturday) from 10am to 12pm – Lecture with Walter Boechat.
Date Nov 7 (Saturday) from 2pm to 4pm – Lecture with Sonu Shamdasani.
(simultaneous translation will be provided)
️Registration fee
BRL$230,00
(Refund Policy: 30% of the fee will be refunded until Oct 15, 2020
REGISTRATION DEADLINE: Nov 5, 2020)
️Contact us at:
Monday to Friday from 10 am to 4 pm – +55 11 99846-9827 (WhatsApp)
http://bit.ly/FalecomAJB
Monday to Friday from 1pm to 6pm – +55 21 97110-1058 (WhatsApp)
http://bit.ly/FalecomIJRJ
Link to buy books directly from Vozes Publishing House:
https://www.livrariavozes.com.br/livrosnegrosjung/p